Whiteout Survival 同盟のための翻訳ボット
同盟Discordのための Whiteout Survival 翻訳ボット
Whiteout Survivalの地区サーバーには世界各地のプレイヤーが集まっています。MohCitrusはDiscordチャットを即時翻訳し、Bear Trapの時間、SvSの作戦指示、ラリー招集を全員に母国語で届けます。
alliance-chat
Zee今日 4:51 PM
Bear Hunt starts in 30 minutes. Please save your stamina and be ready to rally at 19:00 UTC
ZeeBear Hunt starts in 30 minutes. Please save your stamina and be ready to rally at 19:00 UTC
MohCitrus TranslatorAPP今日 4:51 PM
ESLa Cacería del Oso empieza en 30 minutos. Por favor, guardad vuestra energía y estad listos para la reunión a las 19:00 UTC.
kaito_77今日 4:52 PM
了解！シールド張っておきます
kaito_77了解！シールド張っておきますMohCitrus TranslatorAPP今日 4:52 PM
ENGot it! I'll put my shield up.
#alliance-chat へのメッセージ
SvSは翻訳ツールを待ってくれません
R5がSvSの作戦やBear Trapの時間を共有した際、その言語を読めないメンバーは見逃してしまいます。進行中のイベント中に外部ツールへコピー＆ペーストするのは遅すぎます。MohCitrusならメッセージのすぐ下に自動で翻訳が並びます。
MohCitrusがWhiteout Survival同盟を支援する方法
- 全員が把握できるイベント時刻
- お知らせチャンネルを自動翻訳し、Bear Trap、SvS、ラリーの時間を1秒以内に各メンバーの言語でお知らせします。
- スクリーンショット翻訳
- 戦報、イベント告知、ゲーム内メールの画像を貼るだけで、他地区から届いた情報でもテキストを即座に翻訳します。
- 地区・同盟の用語集
- 同盟タグ、英雄名、ゲーム用語を一度登録すれば、全言語で表記を崩さず維持します。
- 言語別のミラーチャンネル連携
- 言語ごとにチャンネルを連携。メンバーが自国語チャンネルでチャットすると、他言語のチャンネルへ双方向で翻訳が表示されます。
1分でセットアップ完了
- 1.
同盟のDiscordにMohCitrusを追加
「Discordサーバーに追加」をクリックしてサーバーを選択します。「サーバーの管理」権限が必要です。
- 2.
チャンネルと言語を選択
同盟アナウンスと地区チャットチャンネルで自動翻訳を有効にし、メンバーが話す言語を選択します。
- 3.
普段通りにチャット
すべてのメッセージのすぐ下に翻訳が表示されます。メンバーが特別なコマンドを覚える必要はありません。
Whiteout Survival 翻訳ボットに関するよくある質問
- MohCitrusはWhiteout Survival同盟で利用できますか？
- はい。同盟や地区サーバーにおいて、アナウンスやイベント時刻、多言語メンバー間のチャット翻訳に幅広く活用されています。
- Whiteout Survivalのスクショ翻訳は可能ですか？
- はい。/translate-imageコマンドまたは右クリック操作で、戦報やゲーム内メールから文字を読み取って翻訳可能です。
- 多数の同盟が集まる大規模な地区サーバーに対応できますか？
- はい。チャンネルごとに自動翻訳を有効化し、必要な言語を割り当てられます。Proプランならチャンネル数や月間上限を気にせず運用できます。
- 無料で利用できますか？
- はい、月間翻訳枠と4チャンネルの自動翻訳を備えた無料プランがあります。活発なサーバーには制限のないProが最適です。
Whiteout Survival同盟全員の連携を強固に
無料でお試しいただけます。導入は約1分で完了します。
MohCitrusをDiscordに追加 MohCitrusは独立したDiscordボットであり、Century Gamesと提携または承認されたものではありません。Whiteout Survivalは各権利者の商標です。